Going Back - Gom Benn Scholarship Fund

Listen to Linda Huang read her mother Fay Hing Lee's Toisan proverbs, sayings and rhymes.

Part 9: Fay Wong’s Proverbs

Post author:artandjennifer
Post published:January 14, 2025
Post category:Going Back
Post comments:0 Comments

Fay Hing Lee Wong and her daughter Linda Huang The following proverbs, colloquial sayings and nursery rhymes were told by Fay Hing Lee Wong to her children and grandchildren. They…

The montage show's Wong Toy Wing's family at a dinner: Son Albert, left, paper son Bing T., daughter Doris, wife Nguey Sum, Toy Wing, youngest son Hank and eldest daughter Tai Yeot. Not pictured is youngest daughter Judy. The map shows Chinatown in 1909. The Sam Sing butcher shop is on the left side of the image, to the right of the Plaza. The map is courtesy the Library of Congress.

The Butcher’s Wish for His Secret Child

Post author:artandjennifer
Post published:October 17, 2024
Post category:Going Back
Post comments:1 Comment

Toy Wing Wong, a Chinese immigrant and butcher, sought to reunite with his secret daughter, Tai Yeot, left in China due to U.S. immigration constraints. Involved in the "Paper Son" system, he facilitated others' journeys too.

Listen to Linda Huang read her mother Fay Hing Lee's Toisan proverbs, sayings and rhymes.

Part 8: Fay Wong’s Proverbs

Post author:artandjennifer
Post published:October 14, 2024
Post category:Going Back
Post comments:0 Comments

Fay Hing Lee Wong and her daughter Linda Huang Voy and Fay Wong with their children: Janlee, left, Ellen, Linda (front), Julie and Don. c. 1950s The following proverbs, colloquial…

Listen to Linda Huang read her mother Fay Hing Lee's Toisan proverbs, sayings and rhymes.

Part 7: Fay Wong’s Proverbs

Post author:artandjennifer
Post published:April 28, 2024
Post category:Going Back
Post comments:0 Comments

Fay Hing Lee Wong and her daughter Linda Huang Voy and Fay Wong with their children: Janlee, left, Ellen, Linda (front), Julie and Don. c. 1950s The following proverbs, colloquial…